異文化の森へ

2014-05-25 次の物語の Die Hohle von Steenfoll はかなり面白い。今までの童話集、子供向けのお話とは異なり、大人向けの心理小説みたいな雰囲気がある。どのように話が展開するかどきどきしながら・・・

続きを読む

2014-05-25 Saids Schicksale を読み終える。面白い。勧善懲悪の物語で、最後は父とも再会してめでたしめでたしという物語である。ただ、Saids に情けをかけてくれた盗賊の親分はどうなったか知りたい・・・

続きを読む

2014-05-23 Hauff の童話は、またストーリーが跳んでしまった。Peter Munk という主人公がお金を失った話のところで、突然、Die Sage vom Hirschgulden の話に戻る。しかし、この・・・

続きを読む

2014-05-21 Hauff 童話の第三集の読みを再開する。相変わらず見慣れない単語がでてくる。また意味が分からないところがいくつかある。no.1182 に次のような文がある。Das alles kam aber n・・・

続きを読む

2014-05-20 Maigret voyage (Simenon, Le Livre de Poche, 2010) 読み終える。犯人は特に意外な人ではなかった。これはこれでいいのだろう。日本の探偵小説のように、とて・・・

続きを読む

2014-05-19 昨日は家内の買い物に付き合ってイオンに行った。疲れたので、途中でソファーに座ってkinndleへダウンロードしたばかりのUntouched by Human Hands (Robert Shekle・・・

続きを読む

2014-05-18 急に、昔読んだ東京元々社「最新科学小説全集」の事を思い出した。自分が中学生か高校生のころに、この全集のいくつかを読んだ。とても、面白かった事を覚えている。早速ネットで調べてみると、書名と原書のタイト・・・

続きを読む

2014-05-17 Maigret Voyage を相変わらず読んでいる。大佐に関して、qui ?tait ne avec cuiller en argent dans la bouche (p.46) とある。これは・・・

続きを読む

2014-05-14 Maigret voyage (p.30-31)に次のような文がある。, le jeune Maigret avait eu la sensation de penetrer dans un nou・・・

続きを読む

2014-05-13 Maigret voyage を読んでいる。伯爵夫人が自殺未遂を起こしたというので、次のような会話がある。- Un faux suicide? – Je me le demande… (p.28) ・・・

続きを読む