「2018年12月」の記事一覧

現在、Le Port des brumes (Maigret)を読んでいる。86ページまで読んだ。このところ、毎日フランス語の本を2,3ページほど読んでいる。平均して30分ほどだ。でも、これくらいでいいのだろう。これ以上・・・

続きを読む

○ 村上春樹の『国境の南、太陽の西』の独訳本 Südlich der Grenze, westlich der Sonne (2013) Dumont を読み始まる。村上春樹の原本の独訳は２種類がある。一つは、Giova・・・

続きを読む

○ 今朝、ようやくErich Kästner の Das fliegende Klassenzimmer を読み終えた。調べてみると1年以上、この本にかかりきりだったのだ。この本自体は中級のレベルだろうが、南ドイツの方言・・・

続きを読む