「Gide」タグの記事一覧

Blanche

1175PV

ミステリー

2014-12-11 Mlle Blanche de Courtomieu が登場したが、彼女の名前 (Blanche)から人は純粋・清潔・純白 のイメージを受けるであろう。N’est-ce pas, qu&・・・

あまりに狭い道

1180PV

一般

2014-04-13 相変わらず La porte Etroite を読んでいる。Alissa はずっと Jeromeの愛を拒み続けているだが、no.1629にこんな文がある。Grace a toi, mon ami, ・・・

言語の美しさ

1124PV

一般

2014-04-13 言語の美しさ、とは「情報が過不足なく伝えられるときに人間が言語に対して抱くものである」である。情報が過不足なく伝えられるためには、旧情報もある程度残されていなければならない。そして、旧情報プラス新情・・・

キリスト教への反省

1793PV

一般

2014-04-13 kindle版の La Porte étroite にはたくさんの誤植がある。読んでいると嫌になってしまう。たしかに無料版だからある程度のミスは仕方がないかもしれない。しかし、これはミスがあまりに多・・・

情報量

1813PV

一般

2014-04-12 no.653に次のような文がある。Je ne le savais pas moi-meme, dis-je, assez surpris. この dis-je だが、英語では、…, I said. ・・・

typographical errors

1807PV

一般

2014-04-11 kindle版のLa Porte étroiteは、たくさんのtypograhical errorsがある。読んでいていらつくこともある。そのたびに、手元の本 Mercure de France 社・・・

上の世界

1352PV

一般

2014-04-09 no.87 に次のような文がある。j’entre au salon chercher un livre; elle y etait.の文だが、後ろの文は、elle etait au salonとなる・・・

狭き門

1317PV

一般

2014-04-08 La Porte étroite の中で悪党役を担当しているのは、主人公の叔父の妻 Lucile Bucolin である。妖しげな魅力がある女性として描かれている。kindle版のno.61に次のよ・・・

ページの先頭へ