「2015年1月」の記事一覧

万足卓(ドイツ文学研究者)

2741PV

童話

スポンサーリンク 2015-01-30 私が昔よく読んだ本として、Grimms MärchenⅠ(大学書林,1978)とGrimms Märchen Ⅱ(大学書林, 1978)という対訳集がある。グリム童話集から5,6編・・・

グリム童話集の初版本

1243PV

童話

2015-01-30 グリム童話集が発刊になるまでにはいろいろなことがあったようだ。Wikipedia を読むといろいろなことが書いてある。それによると、グリム兄弟は作家ブレンターノから童話の収集を依頼され、彼に49編を・・・

作者の願望があらわれた手記

526PV

随筆

2015-01-29 この手記は作者 Gissing の願望を描いている。晩年においてある程度の豊かさを手に入れてゆったりとした人生を送っている人の生活だ。もっとも晩年と言っても50代であるので今の感覚では中年の後期とい・・・

ライクロフトに共鳴する

591PV

随筆

2015-01-29 随筆(手記)は気楽に読める。それは、どこから読み始めてもよいし、どこで終了しても大丈夫だからである。ミステリーみたいに登場人物の名前を覚えていて、話の展開についていく、ちょっとした伏線を見落とさない・・・

グリム童話集と子供の伝説を読み終える

431PV

童話

2015-01-26 子供の伝説集第4話から第10話までを読み終える。異教的な世界ではなくて、キリスト教的な匂いが強まっていて、これは確かにグリム童話集の世界ではないと感じる。 第4話は Armut und Demut ・・・

199, 200, 子供の伝説へ

742PV

童話

2015-01-26 第199話はDer Stiefel von Büffellederである。何も恐れないある兵士が迷って森の中に入ってしまう。そこで、猟師と知り合う。兵士と猟師は森の中で家を見つけてそこに入る。しかし・・・

197, 198

550PV

童話

2015-01-26 グリム童話集だが、ネット「グリム童話集の一覧」を見ると、143話までは、いろいろな人からの話を聞いてそれを記録しているが、144話からはだんだんと、そのころに公刊されていた書籍などから話を取ってきて・・・

194~196

317PV

童話

2015-01-25 第194話はDie Kornähreである。出だしは Vorzeiten, als Gott selbst auf Erden wandelte, (no. 10553) である。「太古の神がまだ地・・・

Der Trommler

589PV

童話

2015-01-25 グリム童話集の第193話である Der Trommler を読んでいる。太鼓叩き Trommler が主人公となるのは珍しい。湖(an einen Seeとあり男性名詞なので「海」ではなくて「湖」で・・・

ページの先頭へ