自分はけっこう年齢も高くなってきた。このブログも何も記入してなくて、google adsense からお叱りのメールをいただいた。つまり、広告を掲載していながら何もブログを書かないのは何事か、ということだ。確かにこれは自分は反省すべきことである。昔みたいな気力がなくなってきたことが大きな問題だと思う。とにかく、少しずつでもいいから継続が大事だと思う。

外国語の勉強だが、自分は今はフランス語、ドイツ語、英語という順番で勉強をしている。その勉強の成果をこのブログで披露できればいいのだが。フランス語は相変わらずMaigretを読んでいるし、ドイツ語は変身を読んでいる。英語はRoss MacDonald だ。

I’m getting quite old. This blog has been left empty, and I received a warning email from Google AdSense which said that although advertisements displayed but nothing was written in the blog. Certainly, this is something I should reflect on. The lack of energy I used to have in the past has become a significant issue. Anyway, I believe that even if it’s just a little by little, continuity is essential.

As for studying foreign languages, I am currently studying French, German, and English in that order. It would be great if I could showcase the results of my studies on this blog. I’m still reading ‘Maigret’ in French and ‘Metamorphosis’ in German. In English, I’m reading Ross MacDonald.”