「2014年8月」の記事一覧

2014-08-31 第90話はDer junge Riese である。 親指ほどの大きさしかない子どもが巨人にさらわれて、育てられたら自分の巨大なサイズの人間になったという場面から始まる。Der Riese aber ・・・

続きを読む

2014-08-28 広島にゆく。iPoneから投稿する。第88話まで新幹線やホテルの中で読む。第86話はキツネとガチョウの物語 お祈りが済むまで自分たちを食べないでくれとの願いをキツネが承諾したら順番にお祈りをはじめて・・・

続きを読む

2014-08-27 職場へ行く時は、たいていはオーディオブックを聴いている。往復で毎日１時間半ほどあり、まとまった時間、物語を聴くことができる。今朝で1Q84 (by Haruki Murakmi)を聴き終わった。感想・・・

続きを読む

2014-08-26 グリム童話集の第82話　De Spielhansl　はどこかの方言で書いてある。どこの方言かも分からない。出だしから、次のような文章で分かりそうもない。Is is emohl e Mon gewön・・・

続きを読む

2014-08-26 久しぶりにGrimm 童話集を読む。今まで、第78話まで読んだので、第79話から読む。 第79話 Die Wassernixeは水の精に追いかけられる兄と妹の物語である。Ein Brüderchen・・・

続きを読む

2014-08-25 いくつかの頻出する語がある。sang, colombe, blanch, lune, rouge, peur, venin, lis, ivoireなどである。これらの語にある程度は親しんでおくこと・・・

続きを読む

2014-08-25 ところどころ Oscar Wilde の性的嗜好を示す箇所がある。小姓(LE PAGE D’HÉRODIAS)とシリア人の隊長(LE JEUNE SYRIEN)との間もゲイ関係をにおわせる。シリア人・・・

続きを読む

2014-08-24 Salomé を読んでいる。次のような文章に注目したい。サロメのヨハネに対する言葉である。 Comme il est maigre aussi! il ressemble à une mince i・・・

続きを読む

2014-08-24 MacBook を自宅で使っているが何とか kindle の本も読みたいと思いアプリを入れてみた。だが、読むことができない。どうしてかと不思議に思っていた。そこで、Mac についている iBook ・・・

続きを読む

2014-08-23 Salomé (kindle version) を読み始める。原文つまり Oscar Wilde がフランス語で書いた版を読む。Wildeが、なぜ英語ではなくて、フランス語で書いたのか不思議である。・・・

続きを読む