異文化の森へ

2014-08-25 ところどころ Oscar Wilde の性的嗜好を示す箇所がある。小姓(LE PAGE D’HÉRODIAS)とシリア人の隊長(LE JEUNE SYRIEN)との間もゲイ関係をにおわせる。シリア人・・・

続きを読む

2014-08-24 Salomé を読んでいる。次のような文章に注目したい。サロメのヨハネに対する言葉である。 Comme il est maigre aussi! il ressemble à une mince i・・・

続きを読む

2014-08-24 MacBook を自宅で使っているが何とか kindle の本も読みたいと思いアプリを入れてみた。だが、読むことができない。どうしてかと不思議に思っていた。そこで、Mac についている iBook ・・・

続きを読む

2014-08-23 Salomé (kindle version) を読み始める。原文つまり Oscar Wilde がフランス語で書いた版を読む。Wildeが、なぜ英語ではなくて、フランス語で書いたのか不思議である。・・・

続きを読む

2014-08-21 The Moonstone を読み終える。読み応えがある。最高の傑作だ。かなり長い本だが、気持ちの集中が途切れることなく最後まで読めた。英文も古風だが、それがまた魅力である。現代人からすると、もった・・・

続きを読む

2014-08-21 いま石川県にいる。iPhone から投稿でやや使いづらい。 no. 6240 では、アヘンが禁止されていない 。no. 6728では医者の助手が睡眠薬がわりに使用している。阿片は薬との認識のようだ。・・・

続きを読む

2014-08-19 7割ぐらいまでThe Moonstoneを読む。この本は卓越したミステリーである。入水した不幸な女 Rosanna Spearman の遺書は感動的だ。自分の愛するFranklin Blake を守・・・

続きを読む

2014-08-18 4月15日のブログに、BradburyのFrost and Fireを読んだ感動を記してある。今日 iTunes を眺めていたら、オーディオブックで、このFrost and Fire が発売されたこ・・・

続きを読む

2014-08-18 執事の体験談(narrative)からMiss Clackなる女性の体験談へと物語は進む。RachelとGodfrey の二人の婚約の成立と破談がこの章の主題になっている。当時の人々のもったいぶった・・・

続きを読む

2014-08-17 The Moonstone を４割ほど読んだ。読み始めてから４日目である。英語の小説ならばだいたいこれくらいの時間をかければ読み終わるのだが、まだ終わらない。この本はかなり長い小説であることに気づく・・・

続きを読む