「Simenon」タグの記事一覧（3 / 8ページ目）

⚪️ メグレはこの日の内に、パリに向かって出発する。Dans deux heures, le train l’emmènerait vers Paris. (p.158) この文の・・・

続きを読む

○ 老婦人と姪との関係は温かくない。一度、姪が妊娠しているからと老婦人に助けを求めた時は、老婦人は100フランを渡したそうだ。この100フランが大金なのかはした金なのか、分からない。この本、La Folle de Mai・・・

続きを読む

メグレは姪に色々と老婦人のことについて尋ねる。 Elle ne vous demandait pas de nouvelles de votre fils?　(p.129) それに対して、Non. と答える。老婦人も姪も・・・

続きを読む

La Folle de Maigret をまだ読んでいる。いつもカバンに入れておくのだが、なかなか読む時間が取れない。 さて、、メグレが情報を得るために、殺された老婦人の姪の息子 Billy が演奏しているバーに来る。そ・・・

続きを読む

殺された老婦人の姪の愛人は Le Grand Marcel という名前だ。ネットで調べたら以下のように Marcel le Grand ではヒットした。 Marcel Le Grand naît en 1889 dans・・・

続きを読む

2016-06-17 Maigret hésite (Livre Poche, 1968)を読みおえる。このところ、フランス語の本はあまり読んでいなかった。本当に久しぶりだ。この本は当初は、ゆっくりと読んでいたが、だんだ・・・

続きを読む

2014-09-17 Maigret hésite を7月11日に読みはじめたが、しばらく中断していた。今日再読を始めた。まず第一の感想は、フランス人の名前は覚えづらい。であるから、別紙に誰が誰であるか記しておかないと､・・・

続きを読む

2014-07-11 Maigret hésite を読み始める。まず、犯行を暗示する匿名の手紙が到着する。その手紙にはすかし(filigrane)があって、Vélin du Morvanとある。この紙の製造元を調べて、・・・

続きを読む

2014-05-20 Maigret voyage (Simenon, Le Livre de Poche, 2010) 読み終える。犯人は特に意外な人ではなかった。これはこれでいいのだろう。日本の探偵小説のように、とて・・・

続きを読む

2014-05-18 急に、昔読んだ東京元々社「最新科学小説全集」の事を思い出した。自分が中学生か高校生のころに、この全集のいくつかを読んだ。とても、面白かった事を覚えている。早速ネットで調べてみると、書名と原書のタイト・・・

続きを読む