「童話」の記事一覧（2 / 14ページ目）

2015-05-04 グリム童話集の Der Teufel mit den drei goldenen Haaren を初版と最終版で比較する。かなり、あらすじが異なっていて、最終版の方が物語として面白い。 （１）初版で・・・

続きを読む

2015-05-03 グリム童話集の Rapunzel は初版(1812年)と最終版(1857年)では幾つか異なる。特に、初版の持つ性的な要素を省いたことで知られている。以下、箇条書きで比較をしていく。Wikisourc・・・

続きを読む

2015-05-01 Hänsel und Gretel を再度読んでみた。これは最終版（1857年）であるので、ついでに初版（1812年）も読んでみて、いくつか比較をしてみた。 （１）初版ではいくつかの単語が古調である・・・

続きを読む

2015-04-09 31夜はクマと子供たちのお話。食堂で Bärenführer （クマ使い）が食事をしている。クマ使いなんて、そんな職業があったのか！？ところで、子供達がErkerstüchen （張り出しの部屋？）・・・

続きを読む

2015-04-9 27夜は中国のお話である。若い僧侶 (ein junger Priester) の話である。故郷にPe という恋人がいるのか、その子のことを考えている。 28夜は冒頭は Es war Meeresst・・・

続きを読む

2015-04-08 24夜は、コペンハーゲンのお話である。貧しい家がある。窓からのぞくと父と母と小さな男の子が寝ている。まるでアンデルセンの小さな頃の家のようだ。小さな男の子は起きていて、時計を見ているようだが実はその・・・

続きを読む

2015-04-07 「美智子のショールーム」というサイトを見つけた。そのサイトのアドレスは以下の通りである。http://michikoshowroom.server-shared.com　この中に「絵のない絵本」のお・・・

続きを読む

2015-04-05 『絵のない絵本』を読み続ける。第16夜は Policnello （正式にはPulcinella でイタリア喜劇の道化役の意味）のお話である。彼は天性の喜劇役者である。niedliche Kolumb・・・

続きを読む

2015-03-04 第14夜は可愛らしい話である。二軒の農家があり、その間に古いオークの木(alte Eiche)が立っている。小さい女の子がじっと木を見ている。コウノトリが巣を作っている。女の子のお母さんが子供を産み・・・

続きを読む

2015-03-30 第11夜は (Eifter Abend)、Es war ein Hochzeitsfest! (no.175)から始まる。なにやら結婚式とのこと、いままでとは異なり楽しい雰囲気かと期待する。人々が楽・・・

続きを読む