「語法」の記事一覧

2023-12-15  Arsène Lupin Gentleman cambrioleur を読了した。どうも10年以上も昔に半分ほど読んだことがあるようだ。少し記憶が蘇って来た。その時は、紙の本であったが、今回はKi・・・

続きを読む

⚪️ スペルを色々と間違えたので、Matthias は弁解か開き直りで次のように言う。Es ist mir, offen gestanden, auch ganz egal, wie man Provinz und Pr・・・

続きを読む

⚪️ 例によって Das fliegende Klassenzimmer を読んでいる。Kästner の特徴として、やたらと登場人物が多いのだ。しばらくすると誰が誰だか分からなくなる。  Die Realschüler・・・

続きを読む

2016-07-03 英語では「私は先生だ」は、I am a teacher. と不定冠詞をつけて表現する。しかし、フランス語は、普通は冠詞はつけないで、Je suis professeur. なるのである。 サイトを色・・・

続きを読む

2014-12-07 自分は言語の情報構造に関心がある。情報構造では旧情報は前に新情報は後ろに来る。文の流れとしては、まず互いに知っている旧情報を提示して、心の準備をさせてから、新情報（情報量の高い）を提示する。これは当・・・

続きを読む

2014-11-09 前回のブログで a full moon はおかしい、the full moon にすべきと書いたが、これは辞書をよく読んでみたら自分の考えが間違っていることを発見した。ウイズダム英和辞典とジーニアス・・・

続きを読む

2014-04-02 三好助三郎『新独英比較文法』はとても便利な本である。p.74では、２格支配の前置について、もともとは名詞から生まれてものであり、依存する名詞の関係（名詞が二つ並んだら一つは２格である）から生じたと述・・・

続きを読む

2014-03-29 Muckの物語を読み終えた。童話だが大人が読んでも読み応えがある。さて、外国語一般についての、現時点での自分の課題を書き記していこう。 （１）ドイツ語では固有名詞にも定冠詞をつける。英語では考えられ・・・

続きを読む