2014-05-11
Something Wicked This Way Comes (kindle版)を読み終えた。短編で終わるような話を無理に長くのばしたという印象を受ける。こんなに長いくどくどした描写は必要はなかったろう。過剰なイメージで、途中で話が見えなくなったりした。しかし、ネイティブの人ならば、これらのイメージを十分に楽しめて、少年の日の驚きを追体験できるのであろう。アマゾンでコメントを見ても、アメリカ人のコメントは高く賞賛している人が多い。Bradburyの巧みな描写の隅々まで味わう事ができるだろう。この点は正直言って羨ましい。
