フランス語の garant という語は英語の guarantor と同じで、保証する。保証人という意味である。英語のwarrant と同じ語源である。
いくつかの単語を並べ、その横に英語の語を並べる。これらはフランク語のwarkan （真実を述べる、保護する）を語源とする語である。
garantir 保証する guarantee, warrant
garantie 保証 guaranty, warranty
garder 警備する guard
garde 警備員 warden (Garde d’honneur 儀じょう隊、chien de garde 番犬)
guardien 管理人 guardian
garde-chasse 密漁監視人 gamekeeper, game warden
garde-robe 衣装だな wardrobe （英語の ward は、保護の意味から 病棟、監房、保護、監督の意味が生まれた。）
garer 駐車する garage
garage 車庫・自動車整備工場 garage
garagiste 自動車整備工 mechanician
gare 駅 station （chef de gare 駅員、quai de gare プラットフォーム）
ganir 備え付ける garnish
garni 家具付きの garnished
garniture 備品 garnishing
guérir 回復させる recover
guérison 回復・治癒 recovery
