2014-01-21
In sicherer Hut (von Johanna Spyri) を読む。
大学時代、ドイツ語の授業で使っていた教科書を40年ぶりに読んでみる。バラバラにしてEvernote に取り込んでパソコンやiPad で読んでみた。自分はいろいろな書き込みをしているが、結構なつかしい書き込みがある。ただ、話しはあんまり面白くない。子ども向けの話しだ。ネットで調べると全文が載っている。しかし、教科書の文と微妙に異なる。これは筆者が何回も書き直しているようだが、自分の読んだ教科書は最終版なのか。それとも、国別や出版社別に異なるのか。
