ミステリー、SF、ファンタジー、童話はネットにいろいろな資料があります。ここでは、それらの資料を紹介します。

Grimm’s Fairy Tales

http://classiclit.about.com/library/bl-etexts/grimm/bl-grimm-index.htm

このサイトではグリム童話集の英訳が掲載されています。英語のタイトルがアルファベット順に並んでいます。

 

Grimms Fairy Tales

http://www.familymanagement.com/literacy/grimms/grimms-toc.html

このサイトではグリム童話集の英訳が掲載されています。209話が掲載されています。

1000 – maerchen・de

主要な童話集がドイツ語で入っています。Hauff もここで読めます。またアンデルセン童話集も独訳ですが掲載されています。

Grimms Märchen: Kinder- und Hausmärchen

これにはすべてのお話が入っています。Kinderlegendenも10編と後に取り除かれた12編もすべて掲載されています。

Märchen der Gebrüder Grimm 1 by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm

すべての話ではないですが、いくつか選択されたお話をドイツ語の音声で聞くことができます。

アンデルセンの『絵のない絵本』を素晴らしいパソコン画をつけて幻想的な雰囲気を出しています。
美智子のショールーム