異文化の森へ

歴史物を聴く

2015-05-08
リスニング力をつけるには、どうしたらいいのか、正解はあるだろうか。自分の好きなAudiobook を聴きまくることが上達の鍵だと思う。iTunes には膨大な数の Audiobooks がある。それらから選んでいけばいい。内容は各自の好みに合わせるのだが、自分はミステリー作品に関心がある。それから選んでいる。
ただ、時々あらすじが分からなくなることがある。はじめから内容を理解していないとミステリーはその醍醐味が分からない。しかし、登場人物の関係が分からなくなったりする。犯人だと思っていた人が被害者だったり、殺されたと思っていた人が元気でいたりで、外国語で聴く、とりわけ初めて聴くAudiobook は難しい。
しかし、自分の知っている物語ならば、何とかフォローできる。最近、自分の知っている内容の物語を繰り返し聴くことが多い。ところで、歴史物を聴いても面白いことを発見した。最近聴いたのは、Berlin Diary だが、これならば、20世紀のドイツの史実であり、世界史の知識があれば何とか筋は追っていける。もちろん、これが、6世紀のアフリカの話だったら、とうていお手上げだったろう。史実でも有名な史実でないとだめだが。
また、物語でも、ラジオドラマ風に作り直したのならば、分かりやすいように感じる。このようにどうやって聴いていくのか、試行錯誤を繰り返しながら適切な素材を探している。

モバイルバージョンを終了